网友为教爷爷学英语 自制英文字母"方言注解图" ...

时间:2019-03-23 08:08:01166网络整理admin

  为了教爷爷英文字母,网友“想长肉的羊羊羊elite”自制了方言注解图,26个字母在中文汉字的帮助下通俗易懂且妙趣横生,被网友们赞“满满都是爱”   记者注意到,在网上晒的两张照片上,26个英文字母下方都有中文注解,有些字母用方言念起来后确实与原音一致,最典型的当属“C”,网友给其注上“蛇”,普通话念起来差别极大,但在镇江方言里“蛇”却念“si”,不但音似,更有些形似   除了“C”,“F”是“爱夫”,“H”是“爱娶”,“L”是“爱奥”……虽无实质意义倒也通俗易懂、妙趣横生   网友在帖子中称,之所以制作这样一张备注表是为了教爷爷认英文字母,“对于现在城市里随处可见的英文字母,很多老年人呼吁跟不上时代比如车牌号,大楼号,药物名……希望这个镇江方言版能给大家提供一点点帮助”   “想长肉的羊羊羊elite”这张注解图引起了其他网友的极大兴趣,纷纷称赞其“人才”,其孝心也获赞“满满都是爱”   昨天下午记者私信联系发帖网友,